原標(biāo)題:英脫歐領(lǐng)袖遭死亡威脅

　　法拉奇曾遭遇空難的照片

　　英國(guó)脫歐派領(lǐng)軍人物宣布辭職

　　英國(guó)“脫歐”派領(lǐng)軍人物、英國(guó)獨(dú)立黨領(lǐng)袖奈杰爾·法拉奇4日宣布,英國(guó)選民已經(jīng)由公投決定退出歐洲聯(lián)盟,他從而將“功成身退”。法拉奇對(duì)警方聲稱,他遇到了愈來(lái)愈多的死亡威脅。法拉奇說(shuō),他已經(jīng)“收回”了英國(guó),但也想“收回”自己的生命。

　　宣布“功成身退”

　　法拉奇發(fā)表聲明,宣布辭去獨(dú)立黨領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)�！啊�脫歐’派在公投中獲勝,意味著我的政治抱負(fù)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)�！彼�說(shuō)。

　　這是法拉奇第三次辭去獨(dú)立黨領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)。他從2006年至2009年、2010年至2015年兩上兩下。這次,他表示不會(huì)再出山�！拔耶�(dāng)年從商界投身這場(chǎng)斗爭(zhēng),因?yàn)槲蚁胱屛覀兊膰?guó)家獲得自治而不是想成為職業(yè)政客�！狈ɡ�奇稱,“在公投期間,我說(shuō)過(guò)我要奪回我的國(guó)家……現(xiàn)在,我想要回我的生活�！�

　　法拉奇還為上周他在歐洲議會(huì)的表現(xiàn)辯解,稱自己只是想傳遞英國(guó)的聲音。這名歐洲議會(huì)議員在歐洲議會(huì)討論英國(guó)“脫歐”的特別會(huì)議上以勝利者姿態(tài)出現(xiàn),稱自己在“脫歐”“留歐”之戰(zhàn)中笑到最后。他的講話引發(fā)其他議員的奚落、起哄、憤怒,現(xiàn)場(chǎng)火藥味十足。

　　將“監(jiān)督”脫歐談判

　　盡管表示辭去英國(guó)獨(dú)立黨領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù),法拉奇說(shuō),英國(guó)政府與歐洲聯(lián)盟之間舉行“脫歐”談判期間,他仍將是歐洲議會(huì)議員。

　　他說(shuō),英國(guó)獨(dú)立黨今后的使命是防止英國(guó)政府在談判中對(duì)歐盟“示弱”,如果英國(guó)政府讓步過(guò)多,將意味著英國(guó)獨(dú)立黨“最好的日子還在后頭”。

　　法拉奇拒絕披露自己支持誰(shuí)出任英國(guó)執(zhí)政黨保守黨的領(lǐng)袖,不過(guò)同時(shí)聲明,保守黨新領(lǐng)導(dǎo)人必須是“脫歐”派�，F(xiàn)任保守黨領(lǐng)導(dǎo)人、英國(guó)首相戴維·卡梅倫已經(jīng)在公投結(jié)果公布后宣布辭職,保守黨將選出新領(lǐng)袖。

　　律所擬阻“離婚”

　　公投結(jié)果發(fā)布以來(lái),大量英國(guó)人反對(duì)“脫歐”。大約400萬(wàn)人在政府和議會(huì)請(qǐng)?jiān)妇W(wǎng)站請(qǐng)?jiān)?要求舉行第二次公投。

　　英國(guó)一家律師事務(wù)所已經(jīng)啟動(dòng)法律程序,以阻止英國(guó)政府正式提出退出歐盟。

　　《每日電訊報(bào)》4日?qǐng)?bào)道,受一批代理人的委托,這家律師事務(wù)所正與政府方面的律師接觸,以確保英國(guó)政府不會(huì)在獲得議會(huì)批準(zhǔn)前依照《里斯本條約》第50條提出脫離歐盟,否則將提起法律訴訟。

　　這家律所的合伙人卡斯拉·努魯茲說(shuō):“我們對(duì)公投結(jié)果沒(méi)有疑問(wèn),但是需要合乎英國(guó)法律的程序以落實(shí)結(jié)果。公投結(jié)果本身沒(méi)有法律約束力。如果現(xiàn)任或今后的首相在沒(méi)有議會(huì)授權(quán)的情況下援引第50條,將是不合法行為�！睋�(jù)新華社